I am re-reading Cuckoo’s Calling in light of Lethal White and I confess to being whelmed by the number and quality of the echoes to be found of the fourth book in the first book of the series. I’m tabulating them as I go and will have to look up all the corresponding passages in Lethal White, but I think, if a Book 1 to Book 4 correspondence suggests another appearance in Book 7, the finale and end of the story axis, we have a lot of clues to sort through for the series finish. Do you remember the tomoto-red haired women in Cuckoo’s Calling? Me, neither.
One of the connections I have on my curious-but-not-obviously-important list of story echoes is that both contain references to Robin as a personal assistant or PA. Strike tells her in Cuckoo’s Calling after her week as a Temporary Solution that he’d like to hire her as a secretary but she can do much better: “If I could afford a secretary… but I expect you’ll end up pulling down a serious salary as some fat cat’s PA” (Part 2, chapter 5, p 82). Jasper Chiswell, who certainly qualifies as a ‘fat cat,’ offers her that job in Lethal White:
Robin was almost at the door when Chiswell said abruptly:
“You don’t want a PA’s job, I suppose?”
“Sorry?”
“Take over from Izzy? What does that detective pay you? I could probably match it. I need someone with brains and a bit of backbone.”
“I’m happy where I am,” said Robin. (ch 25, p 221)
When Robin reports this to Strike later, he says, “I’m always surprised that doesn’t happen more often” (ch 26, p 234).
This is a faint echoing between the books, I know, but it is audible. Events of the last week, though, are to blame for me being sufficiently sensitive to anything involving PAs and J. K. Rowling to hear it. You may not have heard about it in the media blitz around the Crimes of Grindelwald premiere but Joanne Murray, Galbraith and Rowling’s real name, sued a former PA, Amanda Donaldson, whom she claims “wrongly benefited to a value of £23,696.32 [just over $30,000] by spending on a business credit card and taking Harry Potter merchandise.” Ms Donaldson had been Rowling’s PA from 2014-2017 and was fired for “gross misconduct involving a substantial alleged breach of trust.” Amanda Donaldson is mentioned first in Rowling’s non-alphabetical list of seven assistants in the Career of Evil acknowledgements “without whose hard work I would not have any time to do my own.” She denies Murray’s charges.
Three notes: [Read more…]










Recent Conversation